Se amendeaza limba romana scrisa gresit

Cautand sa le raspund comentatorilor din articolul precedent, care doreau sa afle litera de lege in care este specificat ca reclamele la masini trebuie sa includa pretul total al masinii prezentate, iar in caz de rate si DAE + pretul final, am gasit o amenda pe care CNA-ul a dat-o unui post de televiziune pentru …

„Consiliul Naţional al Audiovizualului a sancţionat postul de televiziune OTV cu amendă în cuantum de 2.500 lei pentru încălcarea dispoziţiilor art. 88 din Codul audiovizualului, care prevăd că radiodifuzorii au obligaţia de a asigura respectarea normelor ortografice, ortoepice şi morfologice ale limbii române, stabilite de Academia Română.

Raportul întocmit de specialiştii Institutului de Lingvistică ,,Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti’’ al Academiei Române a evidenţiat faptul că, în emisiunile audiovizuale difuzate de postul OTV în perioada 1 – 31 mai 2008, numărul erorilor de folosire a limbii române a fost de 102.

Prezentăm o selecţie din greşelile semnalate, raportul integral putând fi consultat pe site-ul CNA, www.cna.ro:

• „Ferrari vrea să vândă anual 50 de maşini anual în România” – forma corectă: „Ferrari vrea să vândă anual 50 de maşini în România”;
• „Iată o soluţie care deja aveţi un răspuns la întrebarea dumneavoastră” – forma corectă: „Iată o soluţie care este un răspuns la întrebarea dumneavoastră”;
  „80% din victimile traficanţilor” – forma corectă: „80% dintre victimele traficanţilor”;
• „Asta ar fi varianta cea mai simplă, cea mai uşoară de vizionat de el” – forma corectă: „Asta ar fi varianta cea mai simplă, cel mai uşor de vizionat de el”;
• „Cu pozele şi cu textele care le aveţi” – forma corectă: „Cu pozele şi cu textele pe care le aveţi”;
• „Ar trebui să înmulţim cu minim 500 de euro” – forma corectă: „Ar trebui să înmulţim cu minimum 500 de euro”;
• „Cum îmi umblă în şifoner” – forma corectă: „Cum îmi umblă în şifonier”;

• „Întreabă de săptămâni bune de zile” – forma corectă: „Întreabă de săptămâni bune”.”